muse

/mjuːz/
1noun (اسم)commonplural (جمع): muses

اسم — الهام‌بخش

الهام‌بخشموش

منبع الهام، به‌ویژه در آثار هنری یا خلاقانه.

A source of inspiration, especially in artistic or creative work.

«او الهام‌بخش هنرمند است.»

She is the artist’s muse.

«شاعر منبع الهام جدیدی برای آثارش یافت.»

The poet found a new muse for his work.

تفاوت با واژه‌های مشابه
inspirationالهام

متداول. مفهوم کلی الهام گرفتن و در بسیاری موارد قابل جایگزینی است.

Common. The general concept of being inspired, interchangeable in many contexts.

2verb (فعل)formalpast (گذشته): musedpast participle (مفعولی): mused-ing (حال): musing3rd (سوم): muses

فعل — فکر کردن

فکر کردنتأمل کردن

عمیقاً فکر کردن یا مدیتیشن کردن.

To think deeply or meditate.

«او درباره معنی زندگی تأمل کرد.»

He mused about the meaning of life.

«او آرام کنار پنجره فکر کرد.»

She mused quietly by the window.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ponderاندیشیدن

رسمی. به معنی دقیق فکر کردن درباره چیزی است و قابل جایگزین است.

Formal. Means to think carefully about something; interchangeable.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000