mysteriousness

mys·te·ri·ous·ness/mɪˈstɪə.ri.əs.nəs/
mysteriousdifficult to understand or explain-nessstate or quality
noun (اسم)formal

اسم — رمزآلودگی

رمزآلودگیرازآمیزی

حالتی که چیزی رمزآلود و سخت فهم باشد.

The quality or state of being mysterious; something difficult to understand or explain.

«رمزآلودگی خط باستانی دانشمندان را جذب کرد.»

The mysteriousness of the ancient script fascinated scholars.

«رازآمیزی او باعث کنجکاوی مردم درباره گذشته‌اش شد.»

Her mysteriousness made people curious about her past.

تفاوت با واژه‌های مشابه
enigmaمعما

رسمی. به چیز پیچیده و رازآمیز اشاره دارد، معمولاً بر جنبه پیچیدگی تأکید دارد.

Formal. Refers to something puzzling or mysterious, typically emphasizing complexity rather than simply being unknown. 'The enigma of the lost city' works, but 'the enigma of sadness' may feel poetic.

mysteryمعما

روزمره. بیشتر عمومی است و بیشتر استفاده می‌شود.

Common. Almost interchangeable; 'mystery' is more general and widely used, while 'mysteriousness' emphasizes the quality. 'The mystery of the painting' vs. 'the mysteriousness of the painting' both work.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000