naugahyde
اسم — ناگاید
نام تجاری برای نوعی چرم مصنوعی ساخته شده از پارچه روکشدار وینیل.
A brand name for a type of artificial leather made from vinyl-coated fabric.
«صندلیهای قدیمی رستوران با ناگاید قرمز روکش شده بودند.»
“The old diner booths were upholstered in red Naugahyde.”
«ناگاید به دلیل دوام و سهولت تمیز کردن مشهور است.»
“Naugahyde is known for its durability and ease of cleaning.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. 'وینیل' به خود ماده اشاره دارد، در حالی که ناگاید محصولی است که از آن ساخته میشود. میتوانید کفپوش وینیل داشته باشید، اما نه کفپوش ناگاید. با این حال، برای روکش مبلمان، آنها بسیار نزدیک به هم هستند. 'روکش وینیل' درست است، 'روکش ناگاید' نوع خاصی است.
Common. 'Vinyl' refers to the material itself, while Naugahyde is a product made from it. You can have vinyl flooring, but not Naugahyde flooring. However, for upholstery, they are closely related. 'Vinyl upholstery' works, 'Naugahyde upholstery' is a specific type.