naturel

na·tu·rel/naːtyˈrɛl/
naturenatural state-elFrench-origin suffix
noun (اسم)formal

اسم — طبیعی

طبیعیذاتی

در فرانسوی به معنی «طبیعی» است؛ در انگلیسی برای اشاره به کیفیت ذاتی یا خودجوش به کار می‌رود.

In French, means 'natural'; used in English to refer to an innate or spontaneous quality.

«سبک او طبیعتی آرام دارد.»

His style has a relaxed naturel.

«این شراب طبیعت میوه‌ای دارد.»

The wine has a fruity naturel.

تفاوت با واژه‌های مشابه
naturalطبیعی

ترجمه مستقیم؛ در انگلیسی بیشتر natural به کار می‌رود.

Direct translation; in English, 'naturel' is borrowed from French but 'natural' is used more.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000