negativism
اسم — منفیگرایی
نگرش بدبینانه یا بدبینانه، که تمایل به ایراد گرفتن یا تمرکز بر جنبههای بد امور دارد.
A pessimistic or cynical attitude, tending to find fault or focus on the bad aspects of things.
«منفیگرایی مداوم او کار کردن با او را دشوار میکرد.»
“His constant negativism made it difficult to work with him.”
«او سعی کرد بر منفیگرایی خود غلبه کند.»
“She tried to overcome her own negativism.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. بدبینی بر انتظار بدترین نتیجه متمرکز است. منفیگرایی گستردهتر است و تمایل کلی به انتقاد و تمرکز بر جنبههای منفی را شامل میشود، نه فقط نتایج. یک فرد بدبین ممکن است ساکت باشد، اما یک منفیگرا اغلب پر سر و صدا است.
Everyday. 'Pessimism' focuses on expecting the worst outcome. 'Negativism' is broader, encompassing a general tendency to be critical and focus on negatives, not just outcomes. A pessimist might be quiet, a negativist is often vocal.
رایج. بدبینی اغلب شامل بیاعتمادی به انگیزهها یا صداقت افراد است. منفیگرایی بیشتر در مورد دیدگاه کلی نسبت به موقعیتها و رویدادها است، نه فقط طبیعت انسان.
Common. 'Cynicism' often involves distrust of people's motives or sincerity. 'Negativism' is more about a general outlook on situations and events, rather than just human nature.
متضادها
اسم — منفیگرایی روانشناختی
در روانشناسی، تمایل به مقاومت در برابر پیشنهادها یا دستورات، اغلب به شیوهای خودکار و غیرمنطقی.
In psychology, a tendency to resist suggestions or commands, often in an automatic and irrational way.
«بیمار منفیگرایی شدید نشان داد و از تمام دستورات سرپیچی کرد.»
“The patient exhibited extreme negativism, refusing all instructions.”
«منفیگرایی در دوران کودکی یک مرحله طبیعی رشد است.»
“Childhood negativism is a normal developmental stage.”