neutralizer
اسم — خنثیکننده
ماده یا وسیلهای که چیزی را خنثی میکند، به ویژه چیزی که یک اسید یا قلیا را خنثی میکند.
A substance or device that neutralizes something, especially one that counteracts an acid or alkali.
«جوش شیرین میتواند به عنوان یک خنثیکننده طبیعی برای نشتهای خفیف اسید عمل کند.»
“Baking soda can act as a natural neutralizer for mild acid spills.”
«کیت شامل یک خنثیکننده شیمیایی برای زبالههای خطرناک بود.»
“The kit included a chemical neutralizer for hazardous waste.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره/پزشکی. عمدتاً به درمانی اشاره دارد که با سم مقابله میکند. میتواند به عنوان خنثیکننده به معنای مقابله با یک ماده مضر در نظر گرفته شود، اما 'neutralizer' گستردهتر است و واکنشهای شیمیایی را پوشش میدهد نه فقط سموم را.
Everyday/medical. Primarily refers to a remedy that counteracts a poison. Can be considered a neutralizer in the sense of counteracting a harmful substance, but 'neutralizer' is broader, covering chemical reactions not just poisons.
رسمی. ماده یا نیرویی که در مقابل دیگری عمل میکند. در بسیاری از زمینههایی که یک نیروی یا ماده مخالف درگیر است، مستقیماً قابل تعویض است، اما 'neutralizer' اغلب به یک نتیجه خاص از بیطرفی اشاره دارد.
Formal. A substance or force that acts in opposition to another. Directly interchangeable in many contexts where an opposing force or substance is at play, but 'neutralizer' often implies a specific outcome of neutrality.