newsworthy

news·wor·thy/ˈnjuːzwɜːrði/
newsinformation about recent events-worthydeserving or suitable for
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more newsworthysuperlative (عالی): most newsworthy

صفت — شایسته انتشار در اخبار

شایسته انتشار در اخبارپر بازتاب

ارزش توجه یا گزارش در اخبار را داشتن.

Deserving attention or consideration for being reported in the news.

«رویداد ارزش خبری داشت و توسط رسانه‌های زیادی پوشش داده شد.»

The event was newsworthy and covered by many media outlets.

«همه تصادفات ارزش خبری ندارند.»

Not all accidents are newsworthy.

تفاوت با واژه‌های مشابه
notableقابل توجه

برای چیزی که ارزش توجه یا گزارش دارد به کار می‌رود؛ در برخی موارد جایگزین newsworthy است.

Used for something worth noticing or reporting; often interchangeable in certain contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000