nimbly

nimb·ly/ˈnɪmbli/
nimblequick and light in movement-lyforming adverb
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): nimbleposition (جایگاه): end

قید — با چابکی

با چابکیبه سرعت

به طرزی سریع و سبک؛ با چابکی.

In a quick and light manner; with agility.

«گربه به سرعت و چابکی از روی نرده رد شد.»

The cat moved nimbly across the fence.

«او با چابکی از مانع مسیرش جاخالی داد.»

He nimbly avoided the obstacle in his path.

تفاوت با واژه‌های مشابه
quicklyبه سرعت

رایج است. معنی مشابه ولی nimbly تأکید بر حرکت سبک و ماهرانه دارد.

Common. Similar meaning but 'nimbly' emphasizes light, skillful movement.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000