nobble
nob·ble/ˈnɒbl/
verb (فعل)formalpast (گذشته): nobbledpast participle (مفعولی): nobbled-ing (حال): nobbling3rd (سوم): nobbles
فعل — دستکاری کردن
دستکاری کردنعادلانه ممانعت کردن
بهطور ناعادلانه تأثیر گذاشتن یا دستکاری کردن، بهویژه برای جلوگیری از رقابت یا موفقیت کسی.
To unfairly influence or manipulate, especially to prevent someone from competing or succeeding.
«آنها تلاش کردند نامزد مقابل را خراب کنند.»
“They tried to nobble the opposing candidate.”
«داور برای تأثیرگذاری بر بازی دستکاری شده بود.»
“The referee was nobbled to influence the game.”
تفاوت با واژههای مشابه
sabotage— خرابکاری
رسمی. عمدتاً یعنی جلوگیری یا آسیب به تلاشها، معمولاً در زمینههای مخرب قابل تعویض است.
Formal. Intentionally hindering or damaging efforts, often interchangeable in malicious contexts.