non-starter
non-start·er/ˌnɑn ˈstɑrtər/
noun (اسم)commonplural (جمع): non-starters
اسم — طرح بیسرانجام
طرح بیسرانجامپیشنهاد ردشدنی
ایده، طرح یا پیشنهادی که هیچ شانسی برای موفقیت یا پذیرفتهشدن ندارد.
An idea, plan, or proposal that has no chance of succeeding or being accepted.
«آن پیشنهاد بودجه از پیش ردشدنی است.»
“That budget proposal is a non-starter.”
«بدون بودجه، این پروژه بیسرانجام است.»
“Without funding, the project is a non-starter.”