not have a leg to stand on
/nɑt hæv ə lɛɡ tə stænd ɑn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — هیچ پشتوانهای نداشتن
هیچ پشتوانهای نداشتندلیلی نداشتن
برای ادعای خود هیچ دلیل یا مدرک محکمی نداشتن.
To have no facts or arguments that support a claim.
«بدون مدرک، هیچ حرفی برای گفتن نداری.»
“Without proof, you do not have a leg to stand on.”
«شکایت آنها هیچ پشتوانهای نداشت.»
“Their complaint had no leg to stand on.”