nous

/nuːs/
noun (اسم)formal

اسم — درک

درکهوش عملیفهم

هوش عملی و درک موقعیت‌ها به‌طور منطقی و کاربردی.

Practical intelligence and common sense in understanding and dealing with situations.

«او هوش عملی برای اتخاذ سریع تصمیم‌ها دارد.»

She has the nous to make quick decisions.

«رسیدن به موفقیت در کسب‌وکار نیازمند درک و هوش است.»

It takes nous to succeed in business.

تفاوت با واژه‌های مشابه
intelligenceهوش

اصطلاح کلی برای توانایی ذهنی؛ معمولا عملی نیست.

General term for mental ability; not always practical like 'nous'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000