nowadays
now·a·days/ˈnaʊədeɪz/
adverb (قید)commontype (نوع): timeposition (جایگاه): end
قید — امروزه
امروزهاین روزهادر حال حاضر
در زمان حال، بهویژه زمانی که آن را با گذشته مقایسه میکنیم.
At the present time, especially compared to the past.
«امروزه بسیاری از مردم از خانه کار میکنند.»
“Nowadays, many people work from home.”
«این روزها مردم بیشتر به سلامت خود توجه دارند.»
“People are more health-conscious nowadays.”
تفاوت با واژههای مشابه
currently— در حال حاضر
رایج و رسمی. هنگام صحبت درباره حال حاضر میتواند جایگزین nowadays شود، اما currently در متنهای رسمی و نوشتاری مناسبتر است.
Common and formal. Interchangeable with 'nowadays' when talking about the present, but 'currently' is more suitable in formal or written contexts.