adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): obedientposition (جایگاه): end
قید — با اطاعت
با اطاعتمطیعانه
به طریقی که تمایل به اطاعت از قوانین یا دستورها را نشان میدهد.
In a manner that shows willingness to obey rules or commands.
«سگ به طور مطیعانه به صاحبش گوش داد.»
“The dog obeyed obediently to its owner.”
«او دستورات را با اطاعت کامل دنبال کرد.»
“She followed the instructions obediently.”
تفاوت با واژههای مشابه
dutifully— با وظیفهشناسی
رسمی. اطاعت دقیق و مسئولانه را نشان میدهد؛ وقتی روی تبعیت مسئولانه تاکید باشد جایگزین است.
Formal. Indicates conscientious obedience; interchangeable when emphasizing responsible compliance.