اسم — چشمپزشک
پزشکان یا متخصصانی که بیماریها و مشکلات چشم را درمان میکنند؛ چشمپزشکها یا بیناییسنجها.
Doctors or specialists who treat diseases and conditions of the eye; ophthalmologists or optometrists.
«چشمپزشک چشمهای او را برای علائم عفونت معاینه کرد.»
“The oculist examined her eyes for signs of infection.”
«بسیاری از چشمپزشکان معاینات منظم برای حفظ سلامت چشم را توصیه میکنند.»
“Many oculists recommend regular check-ups to maintain eye health.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. پزشکی متخصص چشم و بینایی است که در بیشتر موارد با oculist قابل تعویض است.
Formal. A medical doctor specializing in eye and vision care, interchangeable with oculist in most contexts.
رایج. بیشتر روی آزمایش و اصلاح دید تمرکز دارد، درمان پزشکی کمتری انجام میدهد؛ گاهی نوعی oculist محسوب میشود.
Common. Focuses on vision testing and correction, less medical treatment than ophthalmologists; sometimes considered a type of oculist.