old soldier
old sol·dier/oʊld ˈsoʊldʒər/
noun (اسم)commonplural (جمع): old soldiers
اسم — سرباز قدیمی
سرباز قدیمیکهنهسربازباتجربه
فردی که مدت زمان طولانی در نیروهای مسلح خدمت کرده است، یا فردی باتجربه و ماهر در هر زمینهای.
A person who has served for a long time in the armed forces, or an experienced and skilled person in any field.
«سرباز قدیمی داستانهایش را از جنگ تعریف کرد.»
“The old soldier shared his stories from the war.”
«او در زمینه مذاکره قراردادها یک کهنهکار است.»
“He's an old soldier when it comes to negotiating contracts.”
تفاوت با واژههای مشابه
veteran— کهنهکار
رایج. به طور خاص به کسی اطلاق میشود که در ارتش خدمت کرده است. اغلب به طور رسمی برای ارج نهادن به خدمت استفاده میشود.
Common. Refers specifically to someone who has served in the military. It is often used formally to acknowledge service.