old wine in a new bottle
old wine in a new bot·tle/ˌoʊld ˈwaɪn ɪn ə nuː ˈbɑtəl/
phrase (عبارت)literary
عبارت — کهنه در لباس نو
کهنه در لباس نوفکر قدیمی با ظاهری تازه
فکر یا محصولی قدیمی که آن را با ظاهری تازه عرضه میکنند.
An old idea or product presented in a new form.
«این بازطراحی همان کهنه در لباس نو است.»
“The redesign is old wine in a new bottle.”
«کارزارشان شبیه یک فکر قدیمی با ظاهری تازه بود.»
“Their campaign felt like old wine in a new bottle.”