on sufferance
on suf·fer·ance/ɑn ˈsʌfərəns/
phrase (عبارت)formal
عبارت — از روی اغماض
از روی اغماضبا تحملِ دیگری
فقط به لطف تحمل یا اجازهٔ دیگری باقی ماندن.
allowed to remain only because another person tolerates it
«او فقط از روی اغماض آنجا ماند.»
“He stayed there on sufferance.”
«آنها فقط با تحملِ دیگران در آن دفتر هستند.»
“They occupy the office on sufferance.”