on the face of
/ɑn ðə feɪs əv/
phrase (عبارت)formal
عبارت — در ظاهر
در ظاهربر اساس ظاهر
بر اساس آنچه در نگاه اول از ظاهر موضوع یا متن پیداست.
as appears from the immediately visible facts or wording
«در ظاهر، این معامله منصفانه به نظر میرسد.»
“On the face of it, the deal seems fair.”
«بر اساس ظاهر سند، ایرادی دیده نمیشود.»
“On the face of the document, nothing is wrong.”