opinions are like assholes
o·pin·ions are like ass·holes/əˈpɪnjənz ɑr laɪk ˈæsˌhoʊlz/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — هرکسی نظری دارد
هرکسی نظری داردهر نظری ارزش شنیدن ندارد
ضربالمثلی رکیک که میگوید همه نظر دارند و بسیاری از آن نظرها ارزش شنیدن ندارند.
A vulgar saying meaning that everyone has an opinion, and many are not worth hearing.
«او با لحن رکیک شوخی کرد که هرکسی نظری دارد.»
“He joked, “Opinions are like assholes.””
«آن گفتهٔ رکیک دربارهٔ نظرها توهینآمیز است.»
“That saying, opinions are like assholes, is offensive.”