ovation

o·va·tion/oʊˈveɪ.ʃən/
noun (اسم)common

اسم — تشویق

تشویقهوراتحسین

تشویق پرشور حضار به‌صورت دست زدن.

An enthusiastic round of applause or praise by an audience.

«خواننده تشویق ایستاده دریافت کرد.»

The singer received a standing ovation.

«تماشاگران پس از اجرا تشویق کردند.»

The audience gave an ovation after the performance.

تفاوت با واژه‌های مشابه
applauseدست زدن

رایج. اصطلاح کلی برای کف زدن؛ ovation حالت پرشور و طولانی دارد.

Common. General term for clapping hands; ovation implies enthusiasm and length.

cheeringتشویق

رایج. عبارت‌های صوتی تحسین؛ با ovation هم‌معنی است.

Common. Vocal expressions of approval; overlaps with ovation in meaning.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000