paisans

pai·sans/ˈpaɪzənz/
paisanfellow countryman or friend, originally Italian dialect-splural marker
noun (اسم)informalplural (جمع): paisans

اسم — هم‌وطن‌ها

هم‌وطن‌هاهمشهریان

جمع کلمه پاسان؛ هم‌وطنان یا همشهریان به صورت غیررسمی.

Plural of paisan; fellow countrymen or compatriots, often used informally.

«پاسان‌ها برای جشن در میدان شهر جمع شدند.»

The paisans gathered for the festival in the town square.

«او همیشه از هم‌وطنانش در مسابقات ورزشی حمایت می‌کرد.»

He always supported his paisans in sports events.

تفاوت با واژه‌های مشابه
compatriotsهموطنان

رسمی. به افراد از یک کشور اشاره دارد و معنی مشابه ولی رسمی‌تر است.

Formal. Refers to people from the same country, similar meaning but more formal.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000