palter

pal·ter/ˈpæl.tər/
verb (فعل)formalpast (گذشته): palteredpast participle (مفعولی): paltered-ing (حال): paltering3rd (سوم): palters

فعل — طفره رفتن

طفره رفتندروغ گفتن

در گفتار یا عمل به طور عمدی مبهم یا فریبنده بودن.

To be deliberately ambiguous or misleading in speech or action.

«وقتی درباره اشتباهاتش پرسیدند، طفره رفت.»

He paltered when asked about his mistakes.

«سیاستمداران اغلب در مناظرات طفره می‌روند.»

Politicians often palter during debates.

تفاوت با واژه‌های مشابه
equivocateطفره رفتن

رسمی. اجتناب از پاسخ واضح، مشابه palter.

Formal. To avoid giving a clear answer, similar to palter.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000