pancakes
اسم — پنکیک
نوعی کیک نازک و تخت که از خمیر مایع تهیه شده و دو طرف آن سرخ میشود، معمولاً با شربت، میوه یا سایر مواد روی آن سرو میشود.
A thin, flat cake of batter, fried on both sides, typically served with syrup, fruit, or other toppings.
«ما برای صبحانه پنکیک با شربت افرا خوردیم.»
“We had pancakes with maple syrup for breakfast.”
«او دوست دارد یکشنبهها پنکیکهای پفکی درست کند.»
“She loves to make fluffy pancakes on Sundays.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج، عمدتاً انگلیسی بریتانیایی. به یک نوار ضخیمتر، اغلب بر پایه جو دوسر، یا گاهی یک پنکیک بزرگ و ضخیم اشاره دارد. در انگلیسی آمریکایی، تقریباً مترادف پنکیک است.
Common, mainly British English. Refers to a thicker, often oat-based bar, or sometimes a large, thick pancake. In American English, it's almost synonymous with pancake, but often implies a slightly thicker version. 'She made flapjacks for breakfast' is perfectly understood in some regions.