parate
pa·rate/ˈpærɪt/
adjective (صفت)archaic
صفت — آماده (دریایی)
آماده (دریایی)
اصطلاح دریایی به معنی آماده بودن تجهیزات کشتی برای استفاده.
Sailing term meaning lying to a windlass, or a vessel’s rigging ready for use.
«کشتی آماده بود که حرکت کند.»
“The ship was parate, ready to set sail.”
«آنها تجهیزات کشتی را در طول طوفان آماده نگه داشتند.»
“They kept the rigging parate throughout the storm.”