parvenus
par·ve·nus/pɑːrˈvɛnjuːz/
parvenua person who has recently acquired wealth or status-splural
noun (اسم)formalplural (جمع): parvenus
اسم — نوبههنرها
نوبههنرهاثروتمندان ناگهانی
افرادی که ناگهان به طبقه اجتماعی بالاتر رسیدهاند اما ظرافت طبقه قدیم را ندارند.
People who have suddenly risen to a higher social class but lack the refinement of the old aristocracy.
«نوبههنرها ثروت خود را آشکارا به نمایش گذاشتند.»
“The parvenus ostentatiously displayed their wealth.”
«نوظهورها معمولاً در ادغام با خانوادههای قدیمی پولدار مشکل دارند.»
“Parvenus often struggle to integrate with old money families.”
تفاوت با واژههای مشابه
upstarts— نوظهورها
غیررسمی. اشاره به کسانی که تازه موقعیت کسب کردهاند، اغلب تحقیرآمیز.
Informal. Refers to people who have recently gained status, often used pejoratively.