personam
per·so·nam/ˈpɜːrsənæm/
noun (اسم)formal
اسم — علیه شخص
علیه شخصمربوط به شخص
اصطلاح حقوقی لاتین به معنی «علیه شخص»؛ اشاره به دعاوی قانونی علیه فرد خاص به جای دارایی او.
A Latin legal term meaning ‘against the person’; relating to legal actions directed at a particular individual rather than their property.
«دادخواست شکایتی علیه شخص بود که فرد را هدف گرفته بود.»
“The lawsuit was a suit in personam, targeting the individual.”
«صلاحیت قضایی شخصی بر حضور مدافع تمرکز دارد.»
“Personam jurisdiction focuses on a defendant’s presence.”