phlegmy

phleg·my/ˈflɛɡmi/
phlegmthick mucus-ycharacterized by
adjective (صفت)common

صفت — دارای خلط زیاد

دارای خلط زیادخلط‌آلود

دارای مقدار زیادی مخاط غلیظ در گلو یا دستگاه تنفسی.

Having or producing a lot of thick mucus in the throat or respiratory tract.

«سرفه‌اش خلطی و مداوم بود.»

His cough was phlegmy and persistent.

«به‌خاطر سرما، صدایش خلط‌آلود بود.»

She sounded phlegmy due to the cold.

تفاوت با واژه‌های مشابه
mucousموکوسی

رسمی. به شرایط مربوط به مخاط اشاره دارد؛ در مکالمه روزمره کمتر به کار می‌رود.

Formal. Refers to mucus-related conditions; used medically and less common in everyday speech.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000