phrasemaker
اسم — عبارتساز
فردی که در ابداع عبارات و شعارهای به یاد ماندنی و تاثیرگذار مهارت دارد.
A person who is skilled at creating memorable or striking phrases and slogans.
«او در کمپینهای سیاسی به عنوان یک عبارتساز درخشان شناخته میشد.»
“He was known as a brilliant phrasemaker in political campaigns.”
«یک عبارتساز خوب میتواند ایدههای پیچیده را در کلمات ساده بیان کند.»
“A good phrasemaker can capture complex ideas in simple words.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/ادبی. 'واژهپرداز' اصطلاح گستردهتری برای کسی است که در کار با کلمات ماهر است و اغلب به توانایی هنری یا ادبی اشاره دارد. 'عبارتساز' به طور خاص بر عبارات کوتاه و تاثیرگذار تمرکز دارد.
Common/literary. 'Wordsmith' is a broader term for someone skilled with words, often implying artistic or literary ability. 'Phrasemaker' specifically focuses on short, impactful phrases.