plagiarism
اسم — سرقت ادبی
عمل استفاده از کار یا ایدههای شخص دیگر و وانمود کردن به اینکه آنها متعلق به خود فرد است.
The practice of taking someone else's work or ideas and passing them off as one's own.
«دانشجویانی که به دلیل سرقت ادبی گرفتار شوند با عواقب جدی روبرو میشوند.»
“Students caught for plagiarism face serious consequences.”
«مقاله به دلیل منابع بدون اعتبار، به عنوان سرقت ادبی علامتگذاری شد.»
“The article was flagged for plagiarism due to uncredited sources.”
تفاوت با واژههای مشابه
به طور گستردهتر به تکثیر و توزیع غیرمجاز مواد دارای حق کپیرایت، اغلب برای کسب سود تجاری، مانند نرمافزار یا موسیقی اشاره دارد. سرقت ادبی به طور خاص در مورد دزدی فکری ایدهها/متن بدون ذکر منبع است.
Refers more broadly to unauthorized reproduction and distribution of copyrighted material, often for commercial gain, like software or music. Plagiarism is specifically about intellectual theft of ideas/text without attribution.
اصطلاح عمومی برای ساختن یک نسخه. «سرقت ادبی» به معنای ارائه نسخه کپیشده به عنوان اثر اصلی است، که «کپی کردن» لزوماً این معنی را ندارد. کپی کردن یک عمل گستردهتر است، سرقت ادبی یک تخلف اخلاقی خاص است.
General term for making a duplicate. 'Plagiarism' implies presenting the copy as original, which 'copying' does not necessarily. Copying is a broader act, plagiarism is a specific ethical violation.