authorship
اسم — نویسندگی
وضعیت یا واقعیت نویسنده بودن یک کتاب، مقاله، یا سند، یا هویت نویسنده.
The state or fact of being the writer of a book, article, or document, or the identity of the writer.
«نویسندگی دستنوشته باستانی نامعلوم است.»
“The authorship of the ancient manuscript is unknown.”
«او نویسندگی مقاله مورد مناقشه را اثبات کرد.»
“She proved her authorship of the disputed article.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. 'Origination' به عمل شروع یا ایجاد چیزی اشاره دارد. میتواند به جای authorship استفاده شود زمانی که بر عمل منبع یا خالق بودن تأکید میشود. منشأ این ایده نامشخص است صحیح است، اما منشأ رمان کمتر از authorship رایج است.
Formal. 'Origination' refers to the act of beginning or creating something. It can be used interchangeably when emphasizing the act of being the source or creator. 'The origination of the idea is unclear' works, but 'The origination of the novel' is less common than 'authorship'.
معمولی. 'Creation' یک اصطلاح گستردهتر برای به وجود آوردن چیزی است. میتواند جایگزین authorship شود اگر زمینه به کار نوشتاری اشاره کند، اما فاقد تمرکز خاص بر نوشتن است. خلق این مجسمه صحیح است، اما خلق این شعر کمتر از authorship دقیق است.
Common. 'Creation' is a broader term for bringing something into existence. It can be interchangeable if the context implies written work, but it lacks the specific focus on writing. 'The creation of the sculpture' works, 'The creation of the poem' is less precise than 'authorship'.