play possum
play pos·sum/pleɪ ˈpɑsəm/
phrase (عبارت)informal
عبارت — خود را به نادانی زدن
خود را به نادانی زدنخود را به خواب زدن
یعنی برای دوری از دردسر، وانمود کردن که خواب، بیهوش یا بیخبر است.
To pretend to be asleep, unconscious, or unaware in order to avoid trouble.
«وقتی معلم پرسید، خود را به نادانی زد.»
“He played possum when the teacher asked.”
«خودت را به نادانی نزن؛ جواب بده.»
“Do not play possum; answer me.”