plink
/plɪŋk/
verb (فعل)commonpast (گذشته): plinkedpast participle (مفعولی): plinked-ing (حال): plinking3rd (سوم): plinks
فعل — صدای ضربه فلزی
صدای ضربه فلزیصدادادن کوتاه
ایجاد صدای کوتاه و فلزی، معمولاً با ضربه زدن به شیء کوچک.
To make a short, light metallic sound, often by striking a small object.
«او سکهها را روی میز با صدای فلزی زد.»
“She plinked the coins on the table.”
«سیمهای گیتار به آرامی صدادادند.»
“The guitar strings plinked softly.”
تفاوت با واژههای مشابه
ping— صدای تند تند
رایج. صداهایی شبیه به ضربه یا زنگ؛ مشابه plink اما گاهی با صدا بالاتر.
Common. Sounds like tapping or ringing; similar to plink but sometimes higher-pitched.