plough a lonely furrow
plough a lone·ly fur·row/plaʊ ə ˈloʊnli ˈfɜroʊ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — تنها راه خود را رفتن
تنها راه خود را رفتنمستقل کار کردن
بدون کمک یا همراهی دیگران، مستقل و به شیوهٔ خود کار کردن یا راهی را دنبال کردن.
To work or follow an original course alone, without support.
«او در پژوهش اقلیم بهتنهایی راه خود را میرود.»
“She ploughs a lonely furrow in climate research.”
«آن هنرمند سالها مستقل و تنها کار کرد.»
“The artist ploughed a lonely furrow for years.”