pomposo
pom·po·so/pɒmˈpɒsoʊ/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more pompososuperlative (عالی): most pomposo
صفت — با شکوه
با شکوهآهسته و باشکوه
به شیوهای بزرگمنشانه، با جلال و شکوه، اغلب در موسیقی برای نشان دادن یک تمپوی آهسته و باشکوه استفاده میشود.
In a grand, stately, or pompous manner, often used in music to indicate a slow, majestic tempo.
«آن قطعه موسیقی به صورت باشکوه و باوقار اجرا شد.»
“The piece was played pomposo and dignified.”
«پومپوزو تمپوی باشکوه را نشان میدهد.»
“Pomposo indicates a majestic tempo.”