pompous

pom·pous/ˈpɒmpəs/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more pompoussuperlative (عالی): most pompous

صفت — متکبر

متکبرپرشکوهپرمدعا

داشتن حس زیادی از اهمیت خود؛ متکبر یا اغراق‌آمیز.

Having an excessively elevated sense of self-importance; arrogant or pretentious.

«او یک سخنرانی متکبرانه پر از خودستایی کرد.»

He gave a pompous speech full of self-praise.

«او در مصاحبه صدایی متکبرانه داشت.»

She sounded pompous during the interview.

تفاوت با واژه‌های مشابه
arrogantمتکبر

رایج. معنی مشابه اما معمولاً مستقیم‌تر و منفی‌تر از pompous.

Common. Similar meaning but often more direct and negative than 'pompous'.

pretentiousپرمدعا

رسمی. بر رفتار نمایشی یا غیرطبیعی برای جلب توجه تأکید دارد.

Formal. Emphasizes showy or unnatural behavior to impress others.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000