pontificating

pon·ti·fi·cat·ing/pɒntɪfəˈkeɪtɪŋ/
pontificateto speak in a pompous or dogmatic manner-ingpresent participle
verb (فعل)informalpast (گذشته): pontificatedpast participle (مفعولی): pontificated-ing (حال): pontificating3rd (سوم): pontificates

فعل — مواعظ دادن

مواعظ دادنمتکبرانه صحبت کردن

صحبت کردن به شکلی متکبرانه یا آمرانه، اغلب به صورت موعظه و نصیحت کردن دیگران.

Speaking in a pompous or dogmatic way, often lecturing others.

«تمام شب درباره سیاست با لحن متکبرانه صحبت می‌کرد.»

He was pontificating about politics all evening.

«او تمایل دارد بیشتر موعظه کند تا گوش دهد.»

She tends to pontificate rather than listen.

تفاوت با واژه‌های مشابه
preachموعظه کردن

متداول. مشابه است اما preach بیشتر حالت اخلاقی یا مذهبی دارد.

Common. Similar but 'preach' often implies moral or religious tone.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000