noun (اسم)formalplural (جمع): populi
اسم — مردم
مردمجمعیت
مردم یک کشور یا جامعه؛ جمع عمومی مردم.
The people of a country or community; the general population.
«خواست مردم واضح بود.»
“The will of the populi was clear.”
«مردم اغلب بر تصمیمات سیاسی تأثیر میگذارند.»
“Populi often influence political decisions.”
تفاوت با واژههای مشابه
public— عموم
رایج. به طور کلی به مردم اشاره دارد، معمولاً در زمینههایی مثل نظر عمومی؛ همیشه قابل تعویض با 'populi' که رسمیتر یا لاتینمحور است، نیست.
Common. Refers broadly to people in general, often in contexts like public opinion; not always interchangeable with 'populi' which is more formal or Latin-based.