prepay

pre·pay/ˌpriːˈpeɪ/
pre-beforepayto give money for goods or services
verb (فعل)commonpast (گذشته): prepaidpast participle (مفعولی): prepaid-ing (حال): prepaying3rd (سوم): prepays

فعل — پیش‌پرداخت کردن

پیش‌پرداخت کردناز پیش پرداختن

چیزی را از قبل پرداخت کردن، قبل از اینکه موعد آن فرا رسد یا قبل از دریافت کالا یا خدمات.

To pay for something in advance, before it is due or before receiving goods or services.

«باید هزینه اشتراک را از قبل پرداخت کنید.»

You need to prepay for the subscription.

«بسیاری از خدمات به شما امکان می‌دهند صورتحساب خود را آنلاین پیش‌پرداخت کنید.»

Many services allow you to prepay your bill online.

تفاوت با واژه‌های مشابه
depositودیعه گذاشتن

رایج. پرداخت مبلغی پول به عنوان اولین قسط یا تضمین. اگرچه مرتبط است، 'ودیعه' اغلب به پرداخت جزئی برای رزرو اشاره دارد، در حالی که 'prepay' می‌تواند به معنای پرداخت کامل مبلغ زودتر باشد.

Common. To pay a sum of money as a first installment or security. While related, 'deposit' often implies a partial payment for reservation, whereas 'prepay' can mean paying the full amount early.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000