privateer

pri·va·teer/ˌpraɪvɪˈtɪər/
noun (اسم)formalplural (جمع): privateers

اسم — خصوصی‌کشتی

خصوصی‌کشتیدزدان دریایی قانونی

کشتی مسلح خصوصی که به‌طور رسمی اجازه حمله به کشتی‌های دشمن را در زمان جنگ دارد.

A privately owned armed ship authorized to attack enemy ships during wartime.

«خصوصی‌کشتی چند کشتی دشمن را گرفت.»

The privateer captured several enemy vessels.

«خصوصی‌کشتی‌ها در جنگ‌های دریایی نقش داشتند.»

Privateers played a role in naval warfare.

تفاوت با واژه‌های مشابه
corsairدزد دریایی

کهنه‌مدت؛ به دزدان دریایی یا خصوصی‌کشتی‌ها گفته می‌شود، در متون ادبی کاربرد دارد.

Old-fashioned. Refers to pirates or privateers, used in literary contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000