processionist

pro·ces·sion·ist/pɹəˈsɛʃənɪst/
pro-forwardcedeto go (Latin)-ionnoun suffix-istperson who does
noun (اسم)commonplural (جمع): processionists

اسم — عضو کاروان

عضو کاروانشرکت‌کننده در راهپیمایی

فردی که در یک صف یا کاروان شرکت می‌کند.

A person who takes part in a procession.

«عضو کاروان در طول رژه پرچمی حمل می‌کرد.»

The processionist carried a banner during the parade.

«بسیاری از شرکت‌کنندگان در راهپیمایی لباس‌های سنتی پوشیده بودند.»

Many processionists wore traditional costumes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
marcherراهپیمایی‌کننده

رایج/روزمره. 'Marcher' به معنای راه رفتن منظم، معمولاً در یک تظاهرات عمومی یا رژه است. در حالی که یک راهپیمایی‌کننده اغلب نوعی از عضو کاروان است، 'processionist' گسترده‌تر است و می‌تواند شامل افرادی در یک رژه جشن یا مراسم مذهبی بدون مفاهیم سیاسی یا اعتراضی 'marcher' باشد. 'A civil rights marcher' صحیح است، 'a wedding processionist' دقیق‌تر از 'wedding marcher' است.

Common/Everyday. 'Marcher' implies walking in a disciplined way, usually in a public demonstration or parade. While a marcher is often a type of processionist, 'processionist' is broader and can include people in a celebratory parade or religious ceremony without the political or protest connotations of 'marcher'. 'A civil rights marcher' works, 'a wedding processionist' is more accurate than 'wedding marcher'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000