professionality
اسم — حرفهایگری
کیفیتهایی که یک حرفه یا فرد حرفهای را مشخص میکنند، مانند استانداردهای بالا، شایستگی و رفتار اخلاقی.
The qualities that characterize a profession or a professional person, such as high standards, competence, and ethical conduct.
«حرفهایگری تیم در کار دقیقشان مشهود بود.»
“The team's professionality was evident in their meticulous work.”
«او همیشه در تعاملاتش حرفهایگری بالایی نشان میدهد.»
“She always demonstrates high professionality in her dealings.”
تفاوت با واژههای مشابه
بسیار رایج. از نظر معنی و کاربرد تقریباً یکسان هستند. 'Professionalism' در تقریباً تمام بافتها بسیار بیشتر از 'professionality' استفاده میشود. 'Professionality' گاهی میتواند به مطالعه آکادمیک حرفهها اشاره داشته باشد.
Very common. Virtually identical in meaning and usage. 'Professionalism' is far more frequently used than 'professionality' in almost all contexts. 'Professionality' can sometimes imply the academic study of professions.
رایج. با حرفهایگری همپوشانی دارد زیرا شایستگی یک جنبه کلیدی آن است، اما 'competence' بهطور خاص بر توانایی و مهارت تمرکز دارد، نه مجموعه گستردهتری از استانداردهای اخلاقی و رفتار. 'او شایستگی زیادی نشان داد' در مقابل 'او حرفهایگری زیادی نشان داد'.
Common. Overlaps with professionality in that competence is a key aspect of it, but 'competence' focuses specifically on ability and skill, not the broader set of ethical standards and conduct. 'He showed great competence' versus 'He showed great professionality'.