در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
مربوط به، یا دارای ویژگیهای یک استاد یا استادان.
Of, relating to, or characteristic of a professor or professors.
«او رفتاری بسیار استادی داشت، همیشه رسمی و متفکر.»
“He had a very professorial demeanor, always formal and thoughtful.”
«وظایف استادی او شامل تدریس، تحقیق و راهنمایی است.»
“Her professorial duties include teaching, research, and mentoring.”
رایج. هنگام اشاره به چیزهای مرتبط با آموزش یا بورس تحصیلی قابل تعویض است. «Professorial» به طور خاص به اساتید اشاره دارد، در حالی که «academic» گستردهتر است و تمام جنبههای آموزش عالی را پوشش میدهد.
Common. Interchangeable when referring to things related to education or scholarship. 'Professorial' specifically refers to professors, while 'academic' is broader, covering all aspects of higher education.
رسمی. به چیزی که شامل مطالعه و تفکر جدی است یا ویژگی آن است اشاره دارد. کار یک استاد اغلب علمی است، اما همه کارهای علمی، استادی نیستند. بر دقت فکری تأکید دارد.
Formal. Refers to something involving or characteristic of serious study and thought. A professor's work is often scholarly, but not all scholarly work is professorial. It emphasizes intellectual rigor.