proofreading
proof·read·ing/ˈpruːfˌriːdɪŋ/
prooftest, verifyreadto look at and comprehend written text-ingaction or process
noun (اسم)common
اسم — بازبینی نهایی
بازبینی نهاییتصحیح نوشته
فرآیند خواندن متن برای یافتن و اصلاح اشتباهات.
The process of reading text to detect and correct mistakes.
«بازبینی نهایی قبل از انتشار کتاب مهم است.»
“Proofreading is important before publishing a book.”
«او ساعتها به بازبینی نهایی گزارش پرداخت.»
“She spent hours proofreading the report.”
تفاوت با واژههای مشابه
editing— ویرایش
رایج. اصطلاح کلیتر شامل اصلاح محتوا و سبک، پروفریدر روی تصحیح خطاها تمرکز دارد.
Common. Broader term including changes to content and style, proofreading focuses on error correction.