proverb
/ˈprɑːvɜːrb/
noun (اسم)commonplural (جمع): proverbs
اسم — ضربالمثل
ضربالمثل
یک عبارت کوتاه و سنتی که یک حقیقت یا نصیحت را بیان میکند.
A short traditional saying that expresses a truth or piece of advice.
««عمل بلندتر از کلام است» یک ضربالمثل مشهور است.»
“‘Actions speak louder than words’ is a famous proverb.”
«او برای توضیح مطلبش یک ضربالمثل نقل کرد.»
“He quoted a proverb to explain his point.”
تفاوت با واژههای مشابه
saying— مثل
رایج. اصطلاح کلی برای عبارت رایج که حکمتی یا حقیقتی بیان میکند.
Common. General term for a common phrase expressing wisdom or truth.