public intellectual
pub·lic in·tel·lec·tu·al/ˌpʌblɪk ˌɪntəˈlɛktʃuəl/
noun (اسم)formalplural (جمع): public intellectuals
اسم — روشنفکرِ عمومی
روشنفکرِ عمومیاندیشمندِ اثرگذار در جامعه
اندیشمندی است که دربارهٔ مسائل مهم اجتماعی، سیاسی یا فرهنگی در فضای عمومی سخن میگوید یا مینویسد.
An intellectual who speaks or writes publicly about important social, political, or cultural issues.
«او به روشنفکری برجسته در فضای عمومی تبدیل شد.»
“She became a leading public intellectual.”
«روشنفکرانِ عمومی دربارهٔ سیاست جدید بحث کردند.»
“Public intellectuals debated the new policy.”