pull rank
/pʊl ræŋk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — از مقام خود سوءاستفاده کردن
از مقام خود سوءاستفاده کردنقدرتنمایی کردن
یعنی از مقام یا اختیار بالاتر خود استفاده کنی تا امتیازی بگیری یا دیگری را وادار به اطاعت کنی.
To use one's higher position or authority to get an advantage or make someone obey.
«او از موقعیت بالاترش استفاده کرد و رستوران را خودش انتخاب کرد.»
“She pulled rank and chose the restaurant.”
«فقط برای پیش بردن حرفت قدرتنمایی نکن.»
“Don't pull rank just to get your way.”