put down to
/pʊt daʊn tu/
phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — ناشی از دانستن
ناشی از دانستنبه حسابِ چیزی گذاشتن
علت چیزی را یک عامل مشخص دانستن.
To explain something as being caused by a particular factor.
«او سکوتش را ناشی از خجالتی بودن دانست.»
“She put his silence down to shyness.”
«ما تأخیر را به ترافیک نسبت دادیم.»
“We put the delay down to traffic.”