put someone hip
put some·one hip/pʊt ˈsʌmwʌn hɪp/
phrase (عبارت)slang
عبارت — باخبر کردن
باخبر کردندر جریان گذاشتن
کسی را از چیزی باخبر کردن یا او را در جریان گذاشتن.
To make someone aware of something, usually by telling them about it.
«نینا من را از قانون جدید باخبر کرد.»
“Nina put me hip to the new rule.”
«آنها را از گزینهٔ بهتر باخبر کن.»
“Put them hip to the better option.”