rasp
/ræsp/
raspa coarse file for smoothing or shaping
noun (اسم)commonplural (جمع): rasps
اسم — سوهان دستی
سوهان دستیرَسپ
ابزاری زبر و ساده برای صاف کردن یا شکل دادن چوب یا مواد دیگر.
A coarse file used for shaping wood or other materials.
«او از سوهان دستی برای شکل دادن به مجسمه چوبی استفاده کرد.»
“He used a rasp to shape the wooden sculpture.”
«نجار برای شکلدهی اولیه یک سوهان دست زبر انتخاب کرد.»
“The carpenter chose a coarse rasp for rough shaping.”
تفاوت با واژههای مشابه
file— سوهان
رایج. هنگام اشاره به ابزارهای صافکننده قابل تعویض است، اما 'rasp' معمولا زبرتر از سوهان معمولی است.
Common. Used interchangeably when referring to tools for smoothing surfaces, but 'rasp' is typically coarser than a standard file.